Les Métaux Ouvrés外側は純銅製、内側はニッケルメッキされた、フランス製の鍋です。サイズは直径は約20cm、外寸の高さは約9.7cm程度です。未使用ですが、だいぶ長い間保管していたので、箱はかなりカビけています。鍋自体に傷などはないですが、画像にもありますとおり、正面に貼ってあるブランドシールのようなものが若干浮いて、粘着部分が回りに少し出ているような状態です。このあたり、年期物とご理解いただいたうえでご検討ください。注意事項をアプリで翻訳したので、そのまま記載しておきます。なので少し日本語が変です。必ずご自身でも銅、ニッケルメッキ製品の使用方法をご確認ください。ニッケルメッキ銅。保護コーティング付き この記事は保護コーティングが施された固体銅製で、内部はニッケル製です メッキ。 これにより、銅の非常に装飾的な素朴な外観と 簡単に掃除できる便利さ。この記事を料理に使用することは可能です： ただし、保護コーティングは最初にお湯で取り除く必要があります。保護コーティングが除去されると、熱い石鹸水を使用することができます 通常のクリーニング目的ですが、柔らかい布または非研磨性の合成スポンジと一緒に使用する必要があります。 この製品のお手入れ方法 銅クリーナーを定期的に使用すると、銅の鮮やかな仕上がりが維持され、保護コーティングが除去された後の酸化が回避されます。適切なポリッシュを使用して、仕上げを本当にキラキラと輝かせることができます。 いくつかのヒント 内部のニッケルを保護するために、常に以下を使用してください。 -低炎または中程度の熱（そして突然のことは避けてください-物品を熱にさらす前にグリース、オイル、または液体、 温度変化）。 -木のスプーンまたはヘラ、柔らかいスポンジ、通常の食器洗い製品-砂、苛性剤、鋼は絶対に使用しないでください - ウールまたはその他の研磨製品。